خانه / شنیدنی ها / سلام از لیونل ریچی پرشنونده ترین ترانه کلاسیک عاشقانه سی سال اخیر

سلام از لیونل ریچی پرشنونده ترین ترانه کلاسیک عاشقانه سی سال اخیر

Lionel Richie – Hello

سلام، ترانه ای است عاشقانه از لیونل ریچی، یکی از پر شنونده ترین ترانه های عاشقانه سی سال اخیر. مانند بسیاری از ترانه های عاشقانه این ترانه نیز گفتگویی است میان کسی که عاشق است با کسی که می شود دوستش داشت، از آن گفتگوهایی است که گفته شده است، اما شنیده نشده است.

با تو تنها بوده ام در ذهن خویش هزاران بارگاه تو را می بینم سلام!
که از کنار در اتاقم میگذری آیا تو به دنبال من می گردی؟

نمی توانم این را از چشمانت بفهمم نمی توانم این را از لبخندت بفهمم

تو تمامی آن چیزی هستی که همیشه میخواستمش و آغوشم برای تو باز است چون تو می دانی چه باید گفت و تو می دانی چه باید کرد و من می خواهم بگویم که بسیار دوستت دارم آرزو دارم که پرتو خورشید را لابلای موهایت ببینم و به تو بارها و بارها بگویم چقدر برای من عزیزی گاه احساس می کنم قلبم لبریز از عشق توس سلام!
باید که تو بدانی چون نمی دانم تو کجایی و نمی دانم چه می کنی آیا در جایی احساس تنهایی می کنی؟یا کسی دیگر دوستت دارد؟به من بگو چگونه قلبت را بدست بیاورم من هیچ کلیدی ندارم اما بگذار با گفتن دوستت دارم آغاز کنم آیا تو به دنبال من می گردی؟چون نمی دانم تو کجایی و نمی دانم چه میکنی آیا در جایی احساس تنهایی می کنی؟یا کسی دیگر دوستت دارد؟به من بگوچگونه قلبت را بدست بیاورم من هیچ کلیدی ندارم اما بگذار با گفتن دوستت دارم آغاز کنم

I’ve been alone with you
Inside my mind
A thousand times
I sometimes see you
Pass outside my door
Hello!
Is it me you’re looking for
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You’re all I’ve ever wanted
And my arms are open wide
Because you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much
I love you
I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again
How much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello!
I’ve just got to let you know
Because I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven’t got a clue
But let me start by saying I love you Hello!
Is it me you’re looking for?
Becuase I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven’t got a clue
But let me start by saying I love you

اشتراک گذاری در تلگرام

۲۳ دیدگاه

  1. ممنون . عالی بود .

  2. بسیارعالی بود ممنونم واقعا میگم خسته نباشید

  3. سپاس بی حساب!
    رفتم به بیست سال پیش. خاطراتی که ….

  4. فوق العاده بود

  5. سلام
    بسیار زیبا و بااحساس بود همانگونهه در شرح اولتان آمده
    بازم ممنون

  6. خیلی خیلی ممنون. با شنیدن این آهنگ خاطرات سالهای دانشجویی برایم زنده شد. گرچه من تقریبا” هر روز این نوا را گوش می دهم چون زنگ موبایلم است. اما این بار از طریق ایمیل حال و هوایی دیگر داشت.
    باز هم ممنون

  7. خیلی خیلی ممنون. با شنیدن این آهنگ خاطرات سالهای دانشجویی برایم زنده شد. گرچه من تقریبا\" هر روز این نوا را گوش می دهم چون زنگ موبایلم است. اما این بار از طریق ایمیل حال و هوایی دیگر داشت.
    باز هم ممنون

  8. خیلی خیلی ممنون. با شنیدن این آهنگ خاطرات سالهای دانشجویی برایم زنده شد. گرچه من تقریبا\\" هر روز این نوا را گوش می دهم چون زنگ موبایلم است. اما این بار از طریق ایمیل حال و هوایی دیگر داشت.
    باز هم ممنون

  9. همیشه در ساعات دلتنگیم به این آهنگ گوش می دم …….. محشره

  10. عالی بود من عاشق این ترانه ام

  11. سلام
    بسیار خوشحال شدم از شنیدن این ترانه زیبا
    شاید باور نکنید زیر گلوله وخمپاره در سالهای جنگ این آهنگ آرامش خاصی به من ودوستم می داد
    دستتون درد نکنه وهمیشه شاد باشید

  12. واقعاً عالی بود از شنیدن این آهنگ احساس خوشایند و لطیفی به انسان دست می‌دهد ایکاش می‌شد دانلودش کرد

  13. یکی از رویایی ترین عاشقانه هایی که شنیدم
    میون این همه تنش و اضطرابی که الان درگیرش هستم، واقعاً برای چند لحظه ای بهم آرامش می ده

  14. با درود
    این شعروموزیک ،همیشه زیبا ودلنشین بوده وتوی این دنیای وانفسا که عاشقا رو کردن میزنن وعشق رو متاعی دروغین مینمایند ،بازهم این ترنم احساس لطافت بودن وبا عشق بودن رو در انسان زنده وتازه میکنه.بسیار سپاسگزارم

  15. فکر میکنم من با لیونل هم سن هستم تقریبا وقتی ای آهنک را خواند اوایل انقلاب و من هم مجرد و خیابان ارم شیراز چقدر خاطره دارم و هزار بار گوش دادن به این اهنک انهم در زمانی که نه ماهواره بود و نه از این قبیل و شندین یک اهنگ خوب نعمتی بود

  16. بسیار زیبا بود
    این آهنگ هم مثل شما بیسته
    منو برد به ۷ سال پیش – واقعاً ممنونم – شاد باشید

  17. با تشکر از ارسال شما
    فقط قسمت اول یک خط جا افتاده که می نویسمش
    and in my dream i kiss your lips a thousand times

  18. hich kas nemitavanad andishidan ra as ma begirad.

  19. سلام بابت پخش این ترانه از شما ممنونم. مرا برد به دوره دبیرستان یعنی ۲۶ سال پیش. با اینکه روی گوشیم دارمش ولی همیشه تازه است. مرسی. فرید از شیراز

  20. congratulation for writing this poem i love you all

  21. آخ گفتی حسین جون – من هم از اون آهنگ و خیابان ارم خاطرات زیادی دارم – چقدر به سختی میشد ی آهنگ و ضبط کرد . اون هم با ترس و بیشتر وقتها تو خیابان ارم ایست بازرسی میگذاشتن و کاست ها رو میگرفتن و ….

20ist.com 20ist.com

تهران تا قسمتی ابری
٢٣(°C)
وزش باد آرام
رطوبت ٢۶.٠٢(in)